L’orientation principale du projet consiste en l’intégration des nouveaux volumes dans la typologie urbaine existante par le biais de la création d’une " porte d’entrée " de l’avenue Voltaire, en instaurant un vis-à-vis entre l’angle existant et l’ " about " côté parc de la nouvelle aile R+3. D’ailleurs la présence d’entrées individuelles de logements (duplex et simplex) à front de rue renforce ce dialogue : le projet se tisse ainsi dans son contexte.

A l’autre extrémité de cette aile, une deuxième aile R+8 s’articule par le biais de l’entrée principale sur deux niveaux axée sur une galerie couverte semi-privée longeant la façade arrière. Ce gabarit plus élevé se trouve donc en recul de l’avenue Voltaire ( laissant le gabarit R+3 créer le vis-à-vis sur l’avenue) : il se trouve dans l’alignement de son voisin R+9+t au 175 de l’avenue, créant avec ce dernier un alignement s’ouvrant vers le parc.

Ces 2 ailes, perçues comme des prismes blancs légèrement pliés, délimitent à l’avant un espace vert semi-privé aménagé comme un seul jardin unitaire et unifiant devant les 2 phases, (tour Brusilia et extension).